Undertekster
Microsofts AI-assistent: Undertekster
Hvordan kan undertekster og livetekstning hjælpe dine elever?
Microsoft-apps gør det muligt at tilføje undertekster og livetekstning til videoer, præsentationer og møder. Dette kan hjælpe elever med at følge med i det talte indhold, uanset sproglige eller høretekniske udfordringer.
Brug af undertekster i forskellige situationer:
- PowerPoint Live: Under præsentationer kan oplægsholderens tale vises som undertekster direkte på deltagerens skærm. Deltagerne kan selv vælge, hvilket sprog underteksterne skal oversættes til. Læs mere om dette i Microsoft Translator til præsentationer.
- Microsoft Teams: Under Teams-møder kan du aktivere liveundertekster. Standardindstillingen viser undertekster på mødets sprog, men for oversættelser til andre sprog kan en udvidet licens være nødvendig. Se mere i Teams liveundertekster.
- Stream: Microsofts videotjeneste, Stream, kan generere undertekster på det talte sprog for uploadede videoer. Underteksterne kan redigeres, downloades og oversættes til andre sprog. Det er dog vigtigt at være opmærksom på mulige fejl i oversættelsen. Læs mere i Stream på SharePoint.
- Windows 11 Liveundertekster: På Windows 11 kan du aktivere undertekster til lyd fra computerens mikrofon samt video- og lydoptagelser. Denne funktion er nyttig for både møder og multimedieindhold. Læs om liveundertekster i Windows 11.
Tips til bedre undertekster:
- Brug headset eller en ekstern mikrofon for at minimere baggrundsstøj, da dette forbedrer kvaliteten af de genererede undertekster.
- Når du oversætter undertekster, kan værktøjer som Microsoft Translator eller Google Oversæt hjælpe med filer i vtt-format. Husk at gennemgå teksten for fejl.
Undertekster og livetekstning er effektive værktøjer til at skabe en mere inkluderende og tilgængelig læringsoplevelse.